Ming's Choice Jan 2011

明明是好戲
2011年1月

Date: 16-Jan-2011 (Sunday)
Time: 2-5pm
Venue: Broadway Cinematheque, Yaumatei

《2020》（Blade Runner）（2007年終極高清版）

dir: 烈尼史葛（Ridley Scott）
1982 117mins USA/HK
Eng with Eng subtitles

這陣子才想起，「明明是好戲」這個小圈子放映已過了六個年頭。

在2005年1月開始，至2010年12月，每月一次，每次放映不同電影，放映後與來者討論，也印發資料或延伸閱讀文章。不管來的人多不多，每次都是逼自己仔細閱讀一部電影的好機會。

當初原意，出於今天電影數目太多，但靜心細閱的機會太少，很多人像我一樣，開始慣了藏／買而不看、沒暇看。電影沒被看、沒被討論，再好、再經典的作品都枉然。這每月一次活動，算是對自己購物及消費慾太旺盛的一點阿Q式心理補償。

2011年，只要我無穿無爛，這活動還會繼續。1月有點自我慶祝feel，選一部與年份有關的經典片，算活動踏入第七年的紀念。為甚麼選烈尼史葛的cult sci-fi classic《2020》？1）有朋友建議留待2020年的「明明是好戲」放映，我說等不及，九年太久，不如爭朝夕；2）《2020》的高清碟出版是年前盛事，影碟同時把八十年代公映版，九十年代導演版及2007年終極版盡冶一爐，這次放映終極版，也將談談各版本比較。3）對烈尼史葛、夏里遜福、Rutger Hauer、Sean Young、Vangelis等人而言，這是此生無悔的傑作。

本事：夏里遜福演的銀翼殺手奉命要終結「再造人」的生命，姿態有些老油條的他，竟經歷了一次與別不同的生命體驗。

關於《2020》有說不完的話題：到底它精彩在那裡，影迷何以樂此不疲的一看再看？為何同年的其他科幻片如《Tron》沒這能耐？它跟Philip K. Dick的小說有甚麼差別？跟Dick其他小說改編的電影又有何異同？影片跟我們邵爵士有何關係？從某角度這原來是一部香港電影？《2020》在普及文化及電影中有甚麼重要角色及影響？……這些問題，記得的話，都會在當天探討。

trailer:

Ming's Choice Jan 2010

明明是好戲
2010年1月
《2010》

Date:17-Jan-2010 (Sunday)
Time: 2-5pm
Venue: Broadway Cinematheque, Yaumatei

1984/USA/colour/Eng with Eng subtitles/116mins
director: Peter Hyams

2010年到了，索性以《2010》賀年。

這部公認為《2001年太空漫遊》的「狗尾續貂」之作，還有甚麼吸引力？

就是要看看到底它跟《2001》有甚麼不同之處，Peter Hyams為甚麼不是Stanley Kubrick。同樣改編自Arthur C. Clarke的小說，《2001》憑甚麼可以成為恆久經典，而《2010》卻已被人遺忘？

但起碼《2010》讓我們明白《2001》多一點，因為它較淺白。影片也算是為《2001》的粉絲而設的，上一集的David、電腦HAL都會重新登場。

《2010》的故事說，2001年「發現一號」太空意外事件後九年，美國及蘇聯科學家聯手找出事件的因由。他們到了土星，找回「發現一號」，把超級電腦HAL9000重新啟動。上一集那塊巨型石碑再次出現了，尖端科學家面對連串神秘事件，加上美蘇關係日益緊張（當時人顯然沒想到影片拍成幾年後，「蘇聯」會變成歷史），他們最後能順利完成任務嗎？

比起上集，《2010》更像一部荷里活的驚慄片。這次放映，也得看看Roy Scheider的風采，他一度是七八十年代炙手可熱的硬漢子明星，演過《大白鯊》、《浮生若夢》及《藍霹靂》等，2008年2月因病身故了，只有75歲。無巧不成話，一個月後Arhur C. Clarke也離世，亨年90。

montage:

蘭秀道9號13樓B座

因為七小福的回顧而看了1982年的《提防小手》。洪金寶導演，黃炳耀編劇，洪、陳勳奇、劉克宣、葉德嫻及吳耀漢等演。

《提》這次受影評人留意，在於影片描寫劉、洪及陳的師徒關係，令人容易聯想七小福的于師父及弟子。上星期六的七小福座談，我覺得更好玩還在會後，幾個影評人在茶餐廳談起成龍、洪金竇影片的師徒關係，其實有愛有恨、有血有淚，影射十分明顯，但都只能在會後講。七小福五十周年了，大家樂意聽的、重申的都是他們如何成材，及嚴師出高徒的感人故事，好比電影《七小福》（1988）要說的一樣。畢竟我們都需要勵志故事，成功的神話。

另外，我也喜歡《提防小手》的美孚新村。八十年代父親偶爾帶我與弟弟到美孚行街，逛永安公司，我們住在公屋，這已是一天很好的節目。《提》也看中了美孚，洪金寶及陳勳奇住在這裡，還有個危險的跳橋鏡頭。美孚當時仍未填海的海旁，平台上保留至今天的魚池、小紅橋都入鏡了，看到倍感親切。

洪、陳住的應是蘭秀道（？）14號13樓B座（有幾個鏡頭拍到清晰的門牌），但有幕他們在差館落口供，吳耀漢故意說成是蘭秀道9號，大概不想那個單位太招搖吧。

關於跳橋一幕，下面是從資料館「七小福」展覽拍下的劇照。


這張是昨天在同一地點拍的。

Ming's Choice Oct 2009

明明是好戲
2009年10月

Date: 11-Oct-2009 (Sunday)
Time: 2-5 pm
Venue: Broadway Cinematheque (Yaumatei)
《我要高飛》（Fame）（1980年版）
1980/USA/134mins/Colour/Eng with Chi subtitles
導演：阿倫柏加（Alan Parker）

放舊版《我要高飛》的動機還用多解釋嗎？當然是新版不夠過癮了。《我要高飛》不幸成為另一個給戲迷批死的例子，說明重拍沒意義，電影新不如舊，技術及電腦化推陳出新，但想法原地踏步，有時甚至大倒退。

絕非故意的，一連三個月都放八十年代的美國電影（本來今月想放《開國大典》，但怕入座跌新低還是罷了），這兩個月更都是high school片，就當是無心插柳的「我們的美好年代」小型回顧展吧。

當然也要提提阿倫柏加，這位來自英國，早在電腦剪片大行其道以前，已經以出色的剪接、凌勵影像叫觀眾喝采的導演。《我要高飛》是他在爭議性的《午夜快車》後兩年完成的歌舞片。由《我要高飛》開始，談阿倫柏加，談歌舞片的前世今生。電影的配樂也很精彩，當然少不了百聽不厭的奧斯卡最佳電影歌曲〈Fame: I am gonna live forever〉。

歡迎到時來high一high。

Trailer:


Ending：（千個太陽）

Ming's Choice Sep 2009

明明是好戲 2009年9月
Date: 20-Sep-2009 (Sunday)
Time: 2-5pm
Venue: Broadway CInematheque
《早餐俱樂部》（The Breakfast Club）
Dir: John Hughes
1985 97 mins USA
English with English subtitles

本月繼續「八十年代」。編劇及導演John Hughes在8月初因心臟病發突然離世，享年只有59歲。懷念他的文字如雨後春筍，包括影迷及八十年代成長的名人，證明Hughes的人緣及影響力不輕。這次選映他的青春片經典《早餐俱樂部》。

故事講述五個中學少年，因不同原因被專橫的老師懲罰，星期六回學校留堂八小時。反叛少年不斷與老師鬥法，搞出連串趣事。五個不認識的同學本來自我保護，但隨著認識稍深漸漸打開心扉，說出內心感受，交流叫人深省（其中一人說「when you grow up, your heart dies」）。同個校園環境，一個罰留堂周末帶來不一樣的成長體驗。少年人的世界、兩代的鴻溝（諷刺代表成年世界的是一個執教22年的中坑老師）、年青的夢想，充份反映在這部輕鬆及真誠的青春片裡。海報的tag說：「they only met once, but it changed their lives forever.」

網上曾有最出色的「YA」（young adult）影片選舉，《早餐俱樂部》稱冠。不過今天連美國片都少見這種率性的校園電影了（香港電影更完全交白卷，可見年青人的位置有多重要）。八十年代紅極一時的John Hughes實在是這方面的代表人物。9月開課了，像影片一樣寫封信好好提點老師吧：「you see us as you want to see us,,,」，welcome to the breakfast club！

Trailer:


Simple Mind "Don't You Forget About Me":

Ming's Choice July 2009

明明是好戲 2009年7月

Date: 19-July-2009 (Sunday)
Time: 2-5 pm
Venue: Broadway Cinematheque, Yaumatei

《戰火浮生》（The Mission）
導演：羅蘭祖夫（Roland Joffé）
1986 UK 126mins

English with English subtitles

不是早陣子在台北聽了Ennio Morricone的音樂會，還差點忘了這部23年前的傑作。故事背景是18世紀的南美，西班牙教士Gabriel為土著建立教會，期間感化了想自殺的奴隸販子Mendoza。Mendoza為Gabriel的教會服務，在修行中找到平和。他們的教會工作越來越有規模，然卻由於西班牙與葡萄牙政治角力，奴隸制死灰復燃，殖民發生暴力衝突甚至屠殺事件。Mendoza打破沉默，準備率領土著頑抗，但神父Gabriel卻叫他放下⋯⋯

《戰火浮生》最令人稱道有三點：1）影片攝影壯麗優美，出自英國著名攝影師Chris Menges之手（近作有新版《幸福黃手絹》）；2）兩個偉大演員Robert de Niro及Jeremy Irons合作，拍攝艱苦，二人反而更光芒四射；3）Ennio Morricone百聽不厭的配樂，這是他為英語電影配樂最成功的作品之一。在今年5月底台北的音樂會中，當Morricone的指揮捧一動，「Gabriel's Oboe」的旋律響起，腦裡不期然浮起《戰火浮生》的悲壯場面。

電影榮獲1986年康城影展金棕櫚大獎。

Gabriel's Oboe:


trailer:

懷舊大笪地：《霹靂5號》

因為《Wall-E》，重看了1986年的《霹靂5號》（Short Circuit）。
但先教我好奇的，是當年《Short Circuit》為甚麼譯作「霹靂5號」？「Short Circuit」是電線短路的意思，也是電影的橋段：軍方研製的機械人因雷擊短路，啟動了其中一台（5號）的人工智能，使它復生、懂得思考判斷。「5號」逃離軍事基地，遇上良家婦女。電影再往下去，便是5號跟軍方展開連翻追逐，最後化險為夷的故事。

也許因為「霹靂」二字當時夠潮，也許是因為「霹靂舞」（Break dance）的關係。我也記得八十年代亞視（麗的？）播放大受歡迎的美國電視片《A Team》（荷里活刻下正改編成電影版），譯作「通天奇兵」，最有型有款的角色便叫「霹靂仔」（不過當時我們在小學聊起《通天》的劇情，都慣了改口叫「仆街仔」）。「霹靂」應該是個盛極一時的流行語，好像更早之前的「原子」一樣，連「ball pen」也無厘頭譯為「原子筆」。「霹靂」二字在八十年代流行，於是「Short Circuit」是「霹靂5號」。
《霹靂5號》比《ET》遲了4年，比《未來戰士》（The Terminator）遲了兩年，卻都有這兩套經典的濃厚影子。《霹》故事的橋段其實是《ET》再版（連機械人說話的方式及punch-line都跟ET相似）；而其刻劃機械人的組成則如《未來戰士》的T-800。拍攝機械人的方法也一樣土砲，那年頭沒有CG特效，只以鏡頭借位、剪接甚至逐格拍攝來製造機械人行動的幻像。今天看《霹靂5號》，感覺當然遠遠比不上《人工智能》、《I, Robot》甚至《Iron Man》了。
《霹靂5號》的造型有點像《Wall-E》，但前者是高科技的機密，是軍備競賽的秘密武器，也反映了八十年代人們對機械人的期望；《Wall-E》的年代機械人則已全面「入屋」，非政府及軍方專利。Wall-E只是一台聊備一格的垃圾機械人。Wall-E的「A.I.」也許是預載的，不是被電擊得來，因為這有助它更聰明的處置廢物。
但「5號」跟Wall-E有一點是相通的，就是透過看電視來成長。「5號」闖進女主角的家，把電視看作至寶（記得嗎？ET也喜歡電視），甚至跟著《周末狂熱》（Saturday Night Fever，1977）的John Travolta跳的士高舞（對了，又是另一個八十年代註腳）。Wall-E呢？看的反而是更舊的《Hello Dolly!》（1969）。看來只有musical，才能令電影中機械人歡喜若狂。
《霹靂5號》當年可流行呢，兩年後還有一部續集。在網上找到了這網頁，一個當年受影片深深感染的小孩，看電影後畫了不少「5號」的繪畫，甚至長大後千方百計要找回《霹》片女主角的小屋。看她一段自白：「I still recall 1986 as one of those great years... mostly because of Number Five. I was age 13 and just finishing up the 8th grade at Central Junior High in Gulfport, Mississippi, when we went to see Short Circuit one Saturday night. The following summer was the best I can remember. I saw Short Circuit at the movies at least four more times that summer. My sister Rebecca and I took everyone we could think of to see it. And we would lie awake nights recounting the best parts of the movie over and over.」。一部過氣的科幻電影，跟你我全不通電，但在一些人心中，卻是一輩子都忘不了的記憶。
連結：《霹靂5號》粉絲網站：Short Circuit Scrapbook。