2008/10/30

Ming's Choice Nov 2008

「明明是好戲」     2008年11月
日期:2008年11月23日(星期日)
地點:油麻地百老匯電影中心
時間:下午2時至5時
《白宮奇緣》(The American President)
Dir: Rob Reiner
1995    USA     109mins   colour 
English with English subtitles

11月的美國大選來了,選不了真大可選假。幾個月前網上有個十大電影總統名單,《白宮奇緣》的米高德格拉斯也佔一席位,名單上還有積尼高遜、夏里遜福、真赫曼及Peter Sellers。

若範圍不限電影,電視劇《白宮群英》(The West Wing)的Josiah Barlet(馬田辛)一定最受歡迎。《白宮奇緣》這部影片,正是《群英》編劇Aaron Sorkin一次預演,不少情節跟幾年後的電視片吻合;就連橢圓辦公室,《奇緣》及《群英》用的都是同一堂景。《奇緣》由米高德格拉斯演民主黨總統,馬田辛(!)反飾演他的幕僚長,還有未患上柏金遜病的米高霍士,導演是《90男歡女愛》及《玩轉身前事》的Rob Reiner--都是九十年代的一時之選。

故事說,鰥夫總統快要競選連任,本來平步青雲。惟他遇上環保activist(Annette Bening)而墮入愛河,為競選帶來不明朗因素。像《白宮群英》一樣,《白宮奇緣》以細節見稱,也提到不少政治議題;白宮的工作效率及幹勁也一樣令人艷羨(對比咱們政府真是…)。有說,德格拉斯帶有克林頓影子,影片同時也遙遙向卡普拉的《Mr. Smith Goes to Washington》致敬。但歸根究柢,這是Rob Reiner最擅長的愛情小品。

trailer:

6 則留言:

Agnes Tse 艾麗絲謝 說...

這套港譯名是"白宮奇緣".

奇雲格連和薛歌妮韋花亦有一套"霧水總統"(Dave, 1993). 風流總統外遇馬上風昏迷, 幕僚找到一位貌似總統的演員當影武者. 總統夫人卻愛上他, 又跟與總統一直不咬弦的副總統(Ben Kingsley)成為莫逆... 以前的美國片也比現在好看一點.

Ka Ming 說...

謝謝艾麗絲,已更正了。《霧水總統》我也很喜歡。

匿名 說...

食美國總統大選條水
Wag the dog 也是不錯的選擇。

Agnes Tse 艾麗絲謝 說...

嘻, 你漏提Richard Dreyfuss呀, 佢係Oliver Stone《W.》演副總統切尼. 又會咁橋?

Michael J.Fox亦演過劇集《Spin City政界小人物》, 直到患病才由Martin Sheen個仔Michael Sheen接棒.

Ka Ming 說...

你心水最清。換言之Dreyfuss一直是電影中共和黨的代言人,十幾年來如一。
WAG THE DOG好玩,讓我們認識SPIN DOCTOR的厲害。

the sole of christopher eccleston chinese fan site 說...

我較喜歡看 being there。

原來 agnes 成日來,有機會問問她電影的問題也不錯。