Ming's Choice Oct 2008

（按：謝謝ManU的回應，早幾天也找到了當年看戲影院的資料。華聲在青山道；樂聲在營盤街。兩戲院結業後內裡建築好像都保留（？），華聲是家「豆泥」商場，樂聲變了浸信會。浸信會對面的米線及松記是我的至愛，一星期總有一兩天在那裡。當年在那附近看戲，今天在那邊找吃。）

明明是好戲 08年10月
日期：10月19日（星期日）
時間：2pm - 5pm
地點：百老匯電影中心
《金錢本色》（The Color of Money）
USA     119mins     1986 colour    English with Chinese subtitles
Dir: 馬田．史高西斯（Martin Scorsese）

說好了，這個月要放保羅紐曼的電影。

吾生也晚，不屬於紐曼魅力爆發的年代，但《沖天大火災》及《金錢本色》是我成長期間在影院看得津津落道的影片。不是在網誌給東記問起，還沒打算找出當年看《金錢本色》那家已拆卸影院的名字。對了，那是長沙灣青山道的「華聲」。曾幾何時，荷李活的影片會進駐各區的大街小巷（說實話，今天你能想像「馬田史高西斯」跟「長沙灣」發生任何聯繫？），看電影並非閒逛冷氣商場的「附帶娛樂」。然後，我想到幾十年來，保羅紐曼或其他荷李活影片不正是這樣走來的？你我父母輩的年青時代，或許都曾經是街頭環尾簇新美國電影的捧場客。美國電影的巨大廣告點綴了街道、每部西片都有香港的official中文譯名，跟當年大陸相比，這是南方偏處一偶小城的獨特情景。保羅紐曼，或威廉荷頓等名字，代表了香港人過去看西片的日子：那種影院觀賞及等待公映的滋味，跟我們今天面對螻蟻一堆DVD，紐曼經典一次集成，不可同日而語。

我甚至懷疑，換了《金錢本色》是2008年的電影，我們還會在影院看到嗎？今天的戲院都很漂亮，但「軟件」卻漸趨主流及單一化。《金錢本色》當年出來為了憶舊－－角色來自紐曼1961年的《江湖浪子》。這次我們從2008，回看1986，追溯1961，粗略看看幾十年荷李活發展、保羅紐曼的演藝生命，與香港幾代人成長生活及看電影的關係。